Project Description

2016年11月6日晚,由中国国家京剧院精心打造,澳大利亚南海文化传媒集团主办,著名京剧表演艺术家于魁智、李胜素领衔主演的《杨门女将》大型京剧演出在悉尼州立剧院华美上演。现场共2000座位座无虚席,悉尼各界华人华侨在一场前所未有的艺术体验中重新感受了国粹京剧的震撼之美。

京剧浓缩了中国传统艺术文化的精髓,被视为国粹,2010年更被列入“人类非物质文化遗产”。如今,京剧早已走遍世界各地,海外观众也得以领略到中国传统艺术的魅力,经典剧目《杨门女将》更是其中的艺术精品。继在美国纽约林肯中心、英国伦敦。萨德勒斯威尔斯等世界著名艺术中心演出并获得巨大成功后,中国京剧院又将这场经典大戏首次带到了南半球澳大利亚悉尼。当晚,国家京剧院的演员们奉献了极为精彩的节目,无论是余音绕梁的婉转唱腔,还是华丽优雅的形体表演,都博得了观众阵阵掌声。脸谱勾画、服装装扮、唱念做打,无一不美。

《杨门女将》是迄今为止中国艺术表演史上海外演出团体最多,演出场次最多的剧目,堪称中国国粹之经典。它取材于中国北宋年间名将杨业一家四代镇守边关、抗敌入侵、精忠报国的感人事迹,是一个家喻户晓的传奇故事,一部慷慨壮丽的英雄史诗,是中国国家京剧院世代相承、引以为傲的经典之作。它以巾帼英烈奋勇御侮的独特情节,倾泻了激情沸腾的时代节奏,宣扬了昂扬不屈的民族志气,半个世纪以来激励着无数中华儿女自强奋进地投身国家建设和民族复兴。

中国国家京剧院副院长、艺术指导,国家一级演员于魁智在《杨门女将》中饰演宋仁宗一角。他师承杨元咏、黄云鹏等京剧名家,扮相俊美,唱腔收放自如,表演自然洒脱,被誉为“最具票房魅力的文武须生”。于魁智长期坚持对京剧艺术的执著追求,努力继承传统,不断开拓创新,倡导强强联合,力推精品佳作,多年来,足迹遍及祖国大江南北,数次率团赴港澳台地区演出,并多次出访亚洲、非洲、欧洲、美洲各国,赢得海内外广大观众的热情赞誉,为传播中华文化做出了卓越贡献。

著名京剧表演艺术家李胜素在《杨门女将》中饰演穆桂英一角,她师承姜凤山、齐兰秋等京剧大家,更是梅兰芳之子梅葆玖先生的入室弟子,是当今“梅派”艺术最具光彩的代表人物。她天赋极佳,扮相雍容华贵、妩媚动人,嗓音清亮甜美,表演清新自然、文武兼备,足迹遍布世界,让海外观众欣赏到了原汁原味的中国京剧艺术,并曾在2004年登上世界音乐之都——奥地利维也纳金色大厅。

作为本次演出的主办方,澳大利亚南海文化传媒集团总裁李冰对各方的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢,他在致辞中表示,京剧艺术名扬天下,很荣幸国家京剧院能将《杨门女将》原汁原味地带到悉尼,这是悉尼之幸,更是悉尼观众之幸。中华人民共和国驻悉尼总领馆顾小杰总领事也亲临当晚演出现场,顾小杰称,京剧艺术以其丰富的表现形式和深厚的文化底蕴,影响了一代又一代中国人,也越来越受到国际观众的认可和喜爱,他感谢澳洲华侨华人在中澳两国友好交流方面所作出的积极贡献,并预祝当晚的演出圆满成功。中国国家京剧院导演,国家京剧院一团艺术顾问孙桂元代表演出团各位成员,对各方到来表示诚挚的感谢。他回忆了2003年于魁智及李胜素率团来到悉尼表演经典剧目《白蛇传》的故事,并表示愿为中澳两国的文化交流做出更大的努力。Mr. Damien Tupehope MP (Member for Epping)、悉尼市政府代表郭耀文议员、本次活动赞助商Kinly Eyebeauty也表示,《杨门女将》的上演,不但将澳洲华人华侨与中华文化联系在了一起,而且也使西方国家对中华文化有了更深层次的了解,是一次不可多得的文化交流良机。

中国国家京剧院直属国家文化部,成立于1955年,首任院长是梅兰芳先生。梅兰芳是举世闻名的京剧艺术大师,其创立的“梅派”风格对中国京剧舞台有着深远的影响。中国国家京剧院汇聚了大批京剧人才,演出了500多部不同题材的传统、现代京剧。在中国国家京剧院的发展历程中,一团一直有着璀璨的艺术之光。如今以于魁智、李胜素为代表的一批京剧艺术家,遵循当年老一团的艺术风格,继承传统,发展创新,肩负起继往开来的时代使命。长期以来,一团的足迹遍及祖国大江南北,并多次出访欧洲、美洲、亚洲、非洲各国及港澳台地区,为弘扬民族艺术、传播中华文化做出了杰出贡献。京剧作为华夏民族灿烂之至极的国粹艺术,必将在世界的舞台上展现绽放更耀眼的光芒。

《杨门女将》演出信息

时间:2016年11月6日 7.30pm
地址:悉尼州立剧院 State Theatre